I have setup a handful of 05-10 10.5 housings with 5.38 gears and the ford e-lockers. Here is what I have learned from mostly trial and error.
East Coast Gear Supply is very knowledgeable on the years and parts for the sterling 10.25" gears into the 10.5 housing if you want to run 5.13 or 5.38, I recommend calling them and telling them exact what you have and plan to do. When doing this combo I always need to add about .120" to the pinion depth stack to get close, then make small adjustments. Yukon actually makes a part for this.
This solid spacer works to get rid of the crush sleeve. It does not say it is for the 10.5" but works no modification.
The e-locker part number is BC3Z4026B I buy them from Lakeland Ford Online Parts, my local dealers prices are much higher even with shipping. I like to use the Ford bulkhead connectors. I'll put the parts numbers below. I make a little mount to weld on the housing.
On the voltage topic, I hooked one straight to a car battery on a charger for 72 hours, it initially drew just under 4 amps at the end of three days it was pretty warm to the touch (diff was dry) but drawing just over 4 amps and it has had no issues in 4 years of actual use.
On strength, I have not used one in hardcore crawler, I usually recommend the 14 bolt on those. Closest would be my friends xj on 40s but it is more of a dual purpose rig. No issues, but he has only had it out a handful of times.