I've liked and watched plenty of low-quality movies multiple times. But Die Hard isn't one of them. I've never scrolled through a streaming service or whatever and said "I guess I'll watch Die Hard again...."
But I've seen Waterworld about 30 times. My favorite Dennis Hopper performance.