More reposting:
The cad file for the plates are in the Irate download library.
The metal top plate and fittings along with the reduced plumbing and failure points were the big safety reasons for making the swap.
The old pump plate had insert nuts that got in the way of the inner plastic so that is the old trimming you see. The new plate and hold down ring use the outer mounting bolts since there is no room left. Making a new plate also make it easier to weld on the new filler elbow. I removed the small pressure sensor off the top of the pump, it looks like it monitors the tank air pressure probably for emissions. I used the provided rubber seal with a 1/4" bolt to seal it off.
Fuel pump and filler tube are in with a new fuel cell plate. The 2005 pumps use a 1/4" thick green o-ring between the pump and the plate so that is sandwiched in there to make the seal. The filler tube is 2" 3A sanitary elbows and barbs with a cam lock fitting nozzle and cap. I plan to get one of the autolock cam lock caps. This is the same one I used on the last buggy and the cams never unlocked or loosened but it would feel safer having the autolock.