Looks to me like someone in the factory balked at the cost of a special purpose machine and got to looking at some old manual machine that was inn storage and destined to be sold/scrapped.
Lord knows if it had that chuck on it when it was working or if they shoved it in storage again and then someone pulled it back out for a month a decade later and slapped that on to do one job.