I am sure it went like this. He opened the hood. Looked at the order of the wires to the cap, and since it matched up to the firing order he thinks he needs.... I wonder, if he took the other firing order for the other 302, and just simply moved them around on the cap he could rule out if it is the issue, and probably also identify which 302 he has. They also sell aftermarket cams that will go into a non ho motor, that gives the non HO motor the HO firing order. And this is commonly overlooked by people rebuilding their early 302s. I don't remember him saying what year the bronco is, what year the motor is. Some of these details matter.
But anywho, I would just start asking people online what is wrong with minimal details and ASSume throwing more parts at it will fix the issue. And what is even weirder, is the people with the advice, have not asked these questions, but started throwing out possible fixes.
So how much do you want to sell the shitty running Bronco for OP?